¡Hola!
Hoy es día de Hogueras. Es la ocasión de disfrutar de alguna
coca amb tonyina, esperando por la lectura de los actos de los premios
infantiles en la casa de la
Festa a las 17.00. Además, la Concejalía organiza
para esta ocasión un concurso de coca amb tonyina que recompensa las mejores cocas.
¡Buena suerte a todos los participantes y que aprovechéis
las cocas ¡
Hello !
The Hogueras
are going on. It is the perfect moment to enjoy some coca amb tonyina while
waiting for the winners of the junior category of the Hogueras’ contest to be
announced, at 17 at the Casa de la Festa.
Speaking of it, the City Consillor organises a coca amb tonyina
contest to reward the best of these traditional pies.
Good luck
to all competitors and enjoy the cocas !
Bonjour !
Les Hogueras se poursuivent aujourd’hui. C’est l’occasion de
goûter aux fameuses cocas amb tonyia en attendant l’annonce des gagnants de la
catégorie infantile du concours des Hogueras, qui aura lieu à la Casa de la Festa a 17h. De plus, pour
les fêtes, la Conseil Municipal
organise un concours de coca amb tonyia qui récompensera les meilleures de ces
tourtes traditionnelles.
Bonne chance à tous les participants et profitez bien des
cocas !
No hay comentarios:
Publicar un comentario